✪ 论坛 › ✍ 乔迷日记 › Travelling Dead

Merle 发表于 2010-9-8 22:16:07

本帖不幸被 Merle 于 2010-9-8 22:19 噢啦噢啦过

20100908

温习芝加哥
这是我这几年最喜欢的歌舞剧了
歌舞剧看的不多，比较喜欢的是熟烂的水上芙蓉（秀兰邓波的歌舞元素不是很多，纯粹因为loli看的）
金凯利的作品反而不是很熟悉

芝加哥最爱的片段是监狱探戈(Cell Block Tango) 和我们同时抢到枪(We Both Reached for the Gun)
http://movie.douban.com/subject/discussion/1039656/
看了这个帖子才发现下的版本翻译不是很好，有一段没有翻译出来（原来是匈牙利语么？还以为是俄语）
不如找个外挂字幕自己编辑下捏

　　Mit kersek, en itt? Azt mondjok,
　　hogy a hires lakem lefogta a ferjemet en meg
　　lecsaptam a fejet. De nem igaz, en artatlan
　　vagyok. Nem tudom mert mondja
　　Uncle Sam hogy en tettem. probaltam
　　a rendorsegen megmayarazni de nem ertettek meg...
　　翻译：
　　我来这儿做什么？那些著名的匈牙利警察他们说我打倒我的丈夫并砍下了他的头。但是我没有那么做，我是无辜的。真不敢相信美国人说我做了。他们说我那么做了，但我真的没有。
　　
　　监狱Tango里面那六个人里只有这个匈牙利人是无辜的，她亮出的手帕是白色的。可事后她却是唯一被判死刑的。
　　

doyapox 发表于 2010-9-8 22:33:52

说道电影……明天跟同学去看盗梦空间，有人看过么？好看么？

luckyland 发表于 2010-9-9 23:22:51

最近忙到电影都无时间看，郁闷了

wswjws 发表于 2010-9-10 21:17:06

电影只看免费的。。。飘过

Merle 发表于 2010-9-10 22:01:37

目前网上的盗梦空间只有枪版的

ture 发表于 2010-9-10 23:11:56

时间会带给我们一切

Merle 发表于 2010-9-10 23:56:51

本帖不幸被 Merle 于 2010-9-10 23:57 噢啦噢啦过

20100910

恐怖童谣
果然恐怖
不应该看的。。。
为了调剂一下，看bl去。。。

Merle 发表于 2010-9-12 22:43:22

20100912

老妈一大早起来就开始偷菜
幸好我上次断网成功的戒掉了开心网

昨天接站今天送站
可恶的西站！在地铁修好之前再也不去了！

wswjws 发表于 2010-9-12 23:12:33

我也回来鸟~~~

Merle 发表于 2010-9-13 17:51:53

20100913

为什么人的大脑不能像电脑一样，可以格式化或者删除
刻意忘记或者依靠时间消退
往往在不经意间又浮出水面
愈合的伤口还会隐隐作痛

梦境折射的自私的独占欲
梦中欣喜，残存理智苦笑

虽然成功脱离她的世界，却总在虚幻中跳将出来
拿不起，放不下

希望是最漫长的无奈，绝望是最完美的期待。

Merle 发表于 2010-9-15 00:37:03

20100914

温习了楚门的世界和异型2

异型大好~
以前从来都没有看过2,1啊3啊4啊都看过一些
异型之后没有人设超越呢

猫知道 发表于 2010-9-15 10:21:39

说道电影……明天跟同学去看盗梦空间，有人看过么？好看么？
doyapox 发表于 2010-9-8 22:33 http://www.jojo-china.com/gp/static/image/common/back.gif

举手~我看过~

还行，能看，但不是很好~

猫知道 发表于 2010-9-15 10:22:49

我也回来鸟~~~
wswjws 发表于 2010-9-12 23:12 http://www.jojo-china.com/gp/static/image/common/back.gif
欢迎秘书回来~~

猫知道 发表于 2010-9-15 10:23:58

20100913

为什么人的大脑不能像电脑一样，可以格式化或者删除
刻意忘记或者依靠时间消退
往往在不经意 ...
Merle 发表于 2010-9-13 17:51 http://www.jojo-china.com/gp/static/image/common/back.gif
人生便是由记忆组成~

wswjws 发表于 2010-9-15 22:45:06

我也是，印象深刻的往往是不咋好的。。。所以我应该也算是个消极的人吧TAT

查看完整版本: Travelling Dead