✪ 论坛 › ✡ 天堂之门 › 爆笑~！JOJO第三部之《打麻将》

Merle 发表于 2010-5-11 23:16:55

翻译得很好呢

アバッキオ 发表于 2010-5-11 23:31:34

翻译得很好呢
Merle 发表于 2010-5-11 23:16 http://www.jojo-china.com/gp/static/image/common/back.gif


    不敢当，感谢支持~

atpx911 发表于 2010-5-12 09:54:28

本帖不幸被 アバッキオ 于 2010-5-11 21:10 噢啦噢啦过



不知道还有别集。恩，如果能 ...
アバッキオ 发表于 2010-5-11 21:03 http://www.jojo-china.com/gp/static/image/common/back.gif
這是第一集的：http://www.geocities.jp/buri1031tp/ma-jan/html/ma-jan1.html
還是第三部的，不過吉良吉影也有出場。

真蓋特 发表于 2010-5-12 12:25:40

很棒呀!!
還保留腳色的個性...!!

流星 发表于 2010-5-12 13:13:38

啊哈哈哈哈笨猪这厮实在太狗屎运了，一抓完牌就胡了....

不知这家伙和赤木打会什么样

黄金芥末 发表于 2010-5-12 13:23:16

继续等翻译XD这个太欢乐了！！

アバッキオ 发表于 2010-5-12 13:47:37

這是第一集的：
還是第三部的，不過吉良吉影也有出場。
atpx911 发表于 2010-5-12 09:54 http://www.jojo-china.com/gp/static/image/common/back.gif


    这集剧情真是挺演义啊~~前面太麻将桌了，不会打日本麻将的话，抓不到前面的笑点~~
老乔太狡猾太凶悍了，雇用吉良的第三能力结果了一切

アバッキオ 发表于 2010-5-12 14:07:58

回复 19# 真蓋特


    感谢加分支持~还有前面几位大侠的加分~感谢~

零智商生物 发表于 2010-5-14 19:06:31

多謝分享與翻譯

十分的有趣呢

裡面的「记得到现在一共打过几次牌吗？」跟「我再也不打麻将了！！！JOJO！~」兩句應該是在惡搞DIO第一部中的經典台詞

アバッキオ 发表于 2010-5-14 20:39:19

回复 24# 零智商生物


    是啊，处处有JOJO原味的恶搞。

ture 发表于 2010-5-22 12:30:33

太搞了！笨猪的出头日啊

查看完整版本: 爆笑~！JOJO第三部之《打麻将》