荒木飛呂彦老師 ~ 新作品 (法國作品)

JoJoFans

與羅浮宮用由於Futuropolis公司的共同項目作品，荒木飛呂彦老師的全色短篇作品『Rohan au Louvre (岸邊露伴 走進 羅浮宮)』單行本，在法國下月2月開始發售。

　因為全色128P，硬封面書，20×29cm，是在法國被銷售書，內容當然用法語被寫。標準價格，羅浮宮(法語)的介紹頁 22.00歐元(用日元約2,760日元)，amazon.fr19,50歐元成為(用日元約2,450日元)。



岸邊露伴是一個年輕的漫畫家。休假期間，他會見了一名年輕女子，小雞，從她的祖母，租一個房間。看到畫畫，她談到了一個『表』，『表』肯定是奇怪的世界：這就是仁佐衛門山村，髹上有史以來最黑暗的顏色，其提取的物質大樹，老超過1 000年。『表』詛咒，因為畫家被判處死刑，他的主擊落了這古老的樹。『表』險遭破壞，一個羅浮宮館長並購買了，兩百年前。在夏季結束，岸邊露伴回到她的父母，忘記了這個故事。 10年後，成為公認的專業，岸邊露伴再次聽到了著名的黑板。享受留在巴黎，他決定去看羅浮宮。唉，『表』，它出現在目錄中的博物館似乎已經消失...



Rohan Kishibe est un jeune mangaka. Pendant ses vacances, il fait la connaissance d’une jeune femme, Nanasé, qui loue une chambre chez sa grand-mère. Le voyant dessiner, elle lui parle d’un tableau, certainement le tableau le plus étrange au monde : celui de Nizaémon Yamamura, peint avec la couleur la plus noire jamais crééé, dont la matière aurait été extraite d’un grand arbre, vieux de plus de 1 000 ans. Un tableau maudit, car le peintre fut condamné à mort par son Seigneur pour avoir abattu cet arbre vénérable. Le tableau échappa de peu à la destruction et fut acheté par un conservateur du Louvre, deux cents ans auparavant. À la fin de l’été, Rohan rentre chez ses parents et oublie cette histoire. Dix ans plus tard, devenu un professionnel reconnu, Rohan entend parler à nouveau de ce fameux tableau noir. Profitant d’un séjour à Paris, il décide alors d’aller le voir au musée du Louvre. Las, le tableau, s’il apparaît bien dans les répertoires du musée, semble avoir disparu…





•Type: Shonen
•Genre: Aventure, Action
•Collection: N/C
•Editeur VF: Musée du Louvre Editions
•Editeur VF 2: Futuropolis
•Editeur VO: Shueisha
•1er date parution vo:
•Prépublication: N/C
•Date de publication: 12 Fevrier 2010
•Pays d’origine: N/C
•Nbr de volume(s): 1 (Terminé)
•Nbr de volume(s) vo: 1 (Terminé)
•Nombre de pages: 128
•Illustration: Couleur
•Pour public averti: non
•Age conseillé: 12 ans
•Commercialisation: oui
•Code EAN: 9782754803625
•Prix public: 22.00 EUR

迪奥

看到嚼饭同学的帖子之后立即预订了........

剩下的就是期待了。

龙背上的小胖

哪里可以买到！！！！？怎样预定？！

迪奥

LS的同学

check this


http://www.amazon.fr/Rohan-au-Lo ... 64644806&sr=8-1

太阳

。。。。啥时候出中文版

迪奥

那就看盗版商什么时候愿意出了……

芹菜

法语版…… 看不懂啊泪奔

希望日本国内也会出……

人头马

有机会看到扫图吗?

JoJoFans

relate information


荒木飛呂彦×ルーヴル美術館！
ルーヴル美術館による漫画プロジェクト『Le Louvre invite la bande dessinee』に
荒木飛呂彦先生が参加!!


ルーヴル美術館が2005年より行ってきた漫画プロジェクトに、荒木飛呂彦先生が参加！　このプロジェクトは、漫画家にストーリーの中心となる作品やコレクション、展示室などを選んでもらい、ルーヴル美術館をテーマとした作品を自由に制作してもらう企画。荒木先生の作品は５タイトル目として、まずフランスで単行本が発売されることになった！

タイトルは『岸辺露伴 ルーヴルへ行く（Rohan au Louvre）』の予定で、123ページのフルカラー作品!!　『ジョジョの奇妙な冒険』第四部に登場する漫画家・岸辺露伴が主人公。彼が過去にその存在を教えられた「世界一、邪悪な絵」。その絵を追って、露伴はルーヴル美術館を訪れる。そこで目の当たりにする「世界一、邪悪な絵」の正体とは…？という内容だ。２０１０年２月、ルーヴル美術館とFuturopolis社の漫画アルバムコレクション第５弾として、フランスでのリリースが予定されている。その後、ＵＪ誌上での掲載、日本版単行本のリリースも予定されているぞ！

また、２００９年１月２２日～４月１３日までテーマ企画展「小さなデッサン展―漫画の世界でルーヴルを―」で、本作品のカラー原画がルーヴル美術館にて展示された。この企画展はスイス、ブラジル、フランス、ベルギーなどを巡回し、２０１０年には東京で開催される予定。日本では１０月３１日～１１月３日に開催された「ウルジャンまつりinアキバ2009」で複製原画が先行展示された。今後のプロジェクトの詳細はＵＪ誌上＆ＵＪ公式サイトで発表していくので、お見逃しなくッ!!

對羅浮宮自2005年去了一下的漫畫項目，荒木飛呂彦老師參加了！　這個項目，選成為漫畫家故事中心的作品和蒐集，展示室等，自由製作把盧羅宮作為題目作品的規劃。荒木老師的作品作為第5標題，首先在法國單行本被發售！

標題是是『岸邊露伴走進羅浮宮(Rohan au Louvre)』的預定，123頁的全色作品!!　在『JOJO奇妙冒險』第四部裡登場的漫畫家·岸邊露伴主人公。他過去被告訴了那個存在的「世界第一，邪惡的畫兒」。追趕那個畫兒，露伴訪問盧浮宮。所謂在那裡要眼前的「世界第一，邪惡的畫兒」的原形…？是所說的內容。2010年2月，作為羅浮宮和Futuropolis公司的漫畫相片簿蒐集第5彈，在法國的發佈被預定。此後，在UJ雜誌上的刊載，日本版單行本的發佈也被預定！

同時，2009年1月22日～4月13日題目企劃展「在小素描展-漫畫的世界-羅浮宮」，本作品的顏色原畫羅浮宮為止展示了。這個企劃展巡迴瑞士，巴西，法國，比利時等，2010年在東京被召開的預定。以在日本10月31日～11月3日召開了的「urujan節in秋葉原2009」複製原畫先行展示了。今後的項目的詳細因為UJ雜誌上在&UJ官方網站發表，放過沒有!!

芹菜

哦有日版的话盗版港版台版应该也会有了吧？期待～  ///

真蓋特

好SBR的畫風~~!!
話說這露伴姿勢....好像是喬魯諾的姿勢!第五部開場姿勢!

迪奥

日版的比较期待……

xiaotai

本帖不幸被 迪奥 于 2010-1-28 10:12 噢啦噢啦过

看到嚼饭同学的帖子之后立即预订了........

...
迪奥 发表于 2010-1-28 09:33

                               
登录/注册后可看大图

    原来你讲法语。