六部中ＢＯＳＳ的名字翻译

顾此失彼 · 发表于 2004-12-4 21:22:13

你准备好加入热情组织了么？

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？加入组织

x

１．迪奥－－深含意的开导－－毒害神父的每句话都那么高深．．

２．卡兹－－封闭现代－－要毁掉这个时代的文明吗？？？？可能是这意思．．

３．还是迪奥

４．吉良吉影－－很幸福吉利的形象－－不说什么了．．虽然他最后还是挂了．．但还是生活的很幸福．

５．狄阿波罗－－少数人特有的手纹－－参看算命的那一幕．．．

６．布奇－－散播惊异的事情－－加速整个世界的时间．全灭我方．够惊异了．．

Merle · 发表于 2004-12-25 11:58:43

是怎么翻译出来的呢？

抽死剥茧古巴流 · 发表于 2004-12-26 02:24:58

？？？？？？？？？？？

辣耳蝠 · 发表于 2005-1-3 20:13:12

什么东东啊，看8懂~~

被神遗忘 · 发表于 2005-1-10 18:15:57

能多整几个吗??

背离者 · 发表于 2005-1-15 00:13:09

DIO还要加上BRANDO来分析，从作者在第3部中出现了老教父的镜头，可以知道他很可能受马龙·白兰度的影响而改的。

KILLER QUEEN的日语谐音就是吉良吉影，不是什么幸福形象的意思。

其他我就不知道了，应该也很考究吧……

[right]本贴已被背离者于2005年01月15日 00时17分52秒噢啦噢啦过[eme18][/COLOR][/right]

背离者 · 发表于 2005-1-15 00:17:13

此回帖RP……

[right]本贴已被背离者于2005年01月15日 00时18分27秒噢啦噢啦过[eme18][/COLOR][/right]

迪奥 · 发表于 2005-1-15 01:59:08

他的意思。。。我大概理解了。。。。。。。。。。

用汉语词典。。。一个一个的查。。。然后扯成一句话..................

这就是答案吧~~~~~~~~~~~

账号		自动登录	找回密码
密码			加入组织

+ 曼哈顿转播站 +

六部中ＢＯＳＳ的名字翻译

你准备好加入热情组织了么？

相关帖子

Re: 六部中ＢＯＳＳ的名字翻译

浏览过的版块